กลับหน้าหลัก
สังคม
ฟอรัมสื่อใหม่ภาษาจีนโพ้นทะเลครั้งที่ 7 จัดขึ้นที่เทียนจิน
ที่มา: People's Daily ฉบับต่างประเทศ
บรรยากาศฟอรัมสื่อใหม่ภาษาจีนโพ้นทะเลครั้งที่ 7 (ภาพโดย เซี่ย หมิง)
เครือข่ายโพ้นทะเลของ People's Daily รายงานวันที่ 14 ตุลาคม ในฤดูใบไม้ร่วงอันงดงามริมฝั่งทะเลปั๋วไห่ ฟอรัมสื่อใหม่ภาษาจีนโพ้นทะเลครั้งที่ 7 จัดขึ้นที่เทียนจินเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ภายใต้หัวข้อ “รวมใจชาวจีนโพ้นทะเล บ่มเพาะความผูกพันต่อบ้านเกิดและชาติ” มีตัวแทนสื่อภาษาจีนโพ้นทะเล ผู้เชี่ยวชาญ นักวิชาการ และผู้ประกอบการหลายร้อยคนจากห้าทวีปทั่วโลกเข้าร่วม เพื่อหารือว่าในยุคใหม่จะใช้ชาวจีนโพ้นทะเลเป็นสะพานเล่าเรื่องราวของจีนได้อย่างไร และร่วมสร้างพลังใหม่ของสื่อภาษาจีนเพื่อการฟื้นฟูครั้งยิ่งใหญ่ของชาติจีนด้วยการสร้างความทันสมัยแบบจีน
เฉิน จื้อ สมาชิกคณะกรรมการบรรณาธิการของ People's Daily และบรรณาธิการบริหารฉบับต่างประเทศ กล่าวในพิธีว่า สื่อภาษาจีนควรเพิ่มบทบาทในการสร้างความเชื่อมั่นและขจัดข้อสงสัย รวมพลังและความมุ่งมั่น รวมใจชาวจีนโพ้นทะเล ปกป้องผลประโยชน์ของชาวจีนโพ้นทะเล และเกื้อหนุนกำลังของชาวจีนโพ้นทะเล รวมทั้งแสดงบทบาทและความรับผิดชอบใหม่ในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ซึ่งกันและกันระหว่างอารยธรรมจีนกับต่างชาติ เขาหวังว่าจะร่วมมือกับสื่อภาษาจีนโพ้นทะเลปกป้องรากเหง้าของชาติ สืบสานความรักชาติที่เชื่อมโยงกันด้วยสายเลือดเดียวกัน เผยแพร่จิตวิญญาณทางวัฒนธรรม แบกรับภารกิจแห่งยุคสมัยในการหล่อหลอมสังคมให้ดีงาม และร่วมสร้างความฝันแห่งการฟื้นฟูชาติ ด้วยพลังอันเข้มแข็งที่เกิดจากการรวมต้นไม้หลายต้นให้เป็นป่า
เกา เฟิง สมาชิกคณะผู้นำพรรคและรองประธานสหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลแห่งประเทศจีน กล่าวว่า สื่อภาษาจีนโพ้นทะเลและสื่อใหม่ของสื่อเหล่านี้กระจายอยู่ในห้าทวีป ฝังรากอยู่ในต่างประเทศมาตลอด เป็นกำลังสำคัญในการเล่าเรื่องราวของจีนและเผยแพร่เสียงของจีนให้ชาวจีนโพ้นทะเลและผู้ชมนานาชาติในวงกว้าง เขาหวังว่าสื่อภาษาจีนโพ้นทะเลจะชูธงนำ แสดงภาพลักษณ์ของผู้นำต่อโลก ใช้ชาวจีนโพ้นทะเลเป็นสะพานเล่าเรื่องราวการปฏิบัติจริงของการสร้างความทันสมัยแบบจีน ใช้วัฒนธรรมหล่อหลอมผู้คนและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ระหว่างอารยธรรม มุ่งเป้าอย่างแม่นยำเพื่อยกระดับประสิทธิภาพการสื่อสารระหว่างประเทศ สร้างผลงานที่ทั้งน่าอ่านและมีอิทธิพล ดึงดูดมิตรต่างชาติให้เข้ามาในจีนและเข้าใจจีนมากขึ้น และร่วมเขียนบทใหม่แห่งยุคสมัยที่เข้าใจและรักใคร่กัน เข้าถึงอารมณ์ร่วมกัน และมีชะตากรรมร่วมกัน
หวัง ลี่เหวิน รองหัวหน้ากรมโฆษณาการของคณะกรรมการพรรคเทศบาลนครเทียนจิน และเลขาธิการคณะผู้นำพรรคและรองประธานประจำของสหพันธ์วงการสังคมศาสตร์เทศบาลนครเทียนจิน กล่าวว่า เทียนจินกำเนิดจากทะเลและเจริญขึ้นเพราะทะเล ปัจจุบันเป็นเมืองชายฝั่งเปิดกว้างที่ใหญ่ที่สุดทางภาคเหนือของจีน และเป็นจุดบรรจบทางบกและทางทะเลที่สำคัญของโครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง ขณะนี้เทียนจินกำลังมุ่งมั่นสร้างเมืองท่าสีเขียวและเปิดกว้าง เมืองเทคโนโลยีที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม เมืองน่าอยู่ที่เอื้อประโยชน์ต่อประชาชน และเมืองวัฒนธรรมที่ผู้ใกล้ยินดีและผู้ไกลใฝ่หา เขาหวังว่าสื่อภาษาจีนโพ้นทะเลจะใช้จุดแข็งในการ “เชื่อมจีนกับต่างประเทศ สื่อสารกับโลก” เป็นผู้เผยแพร่วัฒนธรรมจีน ผู้เล่าเรื่องราวของจีน ผู้เผยแพร่เสียงของเทียนจิน และผู้นำทางที่พาเทียนจินสู่โลก
ในพิธีเปิดฟอรัม บัญชีเฟซบุ๊ก “ลู่ปานทงเสวียหุ่ย” (Luban Alumni Association) ของเครือข่ายโพ้นทะเลของ People's Daily เปิดตัวอย่างเป็นทางการ ซวี่ เหล่ย ผู้จัดการทั่วไปของเครือข่ายโพ้นทะเลของ People's Daily แนะนำว่า เครือข่ายฯ จะขยายเครือข่ายการเผยแพร่ของ “ลู่ปานทงเสวียหุ่ย” อย่างต่อเนื่อง และ “ห้องเรียนเคลื่อนที่ของเวิร์กช็อปลู่ปาน” แห่งแรกจะเปิดที่วิทยาลัยเทคนิคอาชีวศึกษาอุตสาหกรรมเบาเทียนจินในวันที่ 15 ตุลาคม โดยหวังว่าจะร่วมมือกับมิตรจากทุกวงการขยายวงเพื่อนของ “ลู่ปานทงเสวียหุ่ย” ให้กว้างขึ้น และให้ “ห้องเรียนเคลื่อนที่ของเวิร์กช็อปลู่ปาน” นำประกายไฟแห่งความประณีตของช่างฝีมือไปสู่มุมต่างๆ ของโลกมากขึ้น
ศูนย์สื่อไห่เหอเทียนจินร่วมกับสื่อภาษาจีนโพ้นทะเลริเริ่มการแบ่งปันทรัพยากร (ภาพโดย เซี่ย หมิง)
เครือข่ายโพ้นทะเลของ People's Daily และศูนย์สื่อไห่เหอเทียนจินลงนามข้อตกลงความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ว่าด้วยแพลตฟอร์มปฏิบัติการร่วมด้านการสื่อสารระหว่างประเทศ จัดตั้งแพลตฟอร์มดังกล่าวเพื่อร่วมมือกันในด้านการแบ่งปันช่องทางเนื้อหา การส่งเสริมภาพลักษณ์เมืองร่วมกัน การแลกเปลี่ยนและฝึกอบรมบุคลากร และการวิจัยภูมิภาคและประเทศ นอกจากนี้ ศูนย์สื่อไห่เหอเทียนจินยังร่วมกับสื่อภาษาจีนโพ้นทะเล เช่น หนังสือพิมพ์ “ไชน่า วีคลี่” (China Weekly) ของอียิปต์ กลุ่มไคยวนของเยอรมนี สำนักข่าวจีนแคนาดา (Canada Chinese News Agency) และจวี้อ้าวมีเดียของออสเตรเลีย ริเริ่มการแบ่งปันทรัพยากร เพื่อสร้างกลไกการสื่อสารเชื่อมโยงเป็นประจำให้สื่อภาษาจีนโพ้นทะเลทำความรู้จักและรายงานข่าวเทียนจินอย่างลึกซึ้ง
ในช่วงฟอรัมหลัก แขกผู้มีเกียรติได้อภิปรายเชิงลึกในหัวข้อต่างๆ เช่น พันธกิจของสื่อภาษาจีนในยุคสมัยใหม่ การออกไปต่างประเทศของวิสาหกิจและการสื่อสารที่ออกไปด้วยกัน และการเปิดกว้างสู่ภายนอกของเทียนจิน หลี่ จ่านยง เลขาธิการคณะผู้นำพรรคและประธานสหพันธ์ชาวจีนโพ้นทะเลเทศบาลนครเทียนจิน ได้แบ่งปันการปฏิบัติและการสำรวจของสหพันธ์ฯ ในการรับใช้ภาพรวมของประเทศและรับใช้ชาวจีนโพ้นทะเล เขากล่าวว่า ชาวจีนโพ้นทะเลเชื่อมโยงภายในกับภายนอกและคุ้นเคยกับกฎระเบียบสากล เป็นผู้มีส่วนร่วม ผู้สร้าง และผู้ขับเคลื่อนมิตรภาพและความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ร่วมกันระหว่างจีนกับต่างประเทศ จึงต้องรวมใจและกำลังของชาวจีนโพ้นทะเลให้ดียิ่งขึ้น เพื่อแสดงบทบาทมากขึ้นในการปฏิบัติจริงของเทียนจินในการสร้างความทันสมัยแบบจีน
อู๋ ซิงหัว ประธานหนังสือพิมพ์ลาวจงหัวสือเป้า (Lao Chinese Times) กล่าวสุนทรพจน์สำคัญและแบ่งปันข้อคิดจากประสบการณ์การทำหนังสือพิมพ์ เขากล่าวว่า สื่อภาษาจีนโพ้นทะเลควรยึดตำแหน่งของตนเอง ใช้ข้อได้เปรียบที่ใกล้ชิดชุมชนชาวจีนโพ้นทะเลและหยั่งรากในท้องถิ่น สังเกตยุคสมัยจากรายละเอียดเล็กๆ และค้นหาคุณค่าจากผู้คนธรรมดา เขายกตัวอย่างทางรถไฟจีน-ลาวว่า หัวข้อใหญ่ต้องอาศัยเรื่องราวที่เป็นรูปธรรมเป็นตัวบรรทุก สื่อภาษาจีนไม่เพียงต้องอธิบายความสำคัญของความร่วมมือจีน-ลาว แต่ยังต้องให้ผู้ชมเข้าใจจากเรื่องราวรอบตัวว่าความร่วมมือระหว่างสองประเทศเอื้อประโยชน์ต่อคนธรรมดาอย่างไร
ฉือ จิ่งไฉ รองผู้จัดการทั่วไปของเครือข่ายโพ้นทะเลของ People's Daily กล่าวในสุนทรพจน์สำคัญว่า วิสาหกิจที่จีนจัดตั้งในต่างประเทศมีมากกว่า 50,000 แห่ง กระจายอยู่ในเกือบ 190 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก และกำลังก้าวจาก “สินค้าออกไปต่างประเทศ” สู่ “แบรนด์ออกไปต่างประเทศ” ซึ่งนำโอกาสใหม่มาสู่การพัฒนาของสื่อภาษาจีนโพ้นทะเล เครือข่ายโพ้นทะเลจะใช้จุดแข็งด้านการสื่อสารแบรนด์ โครงสร้างพื้นฐาน และพันธมิตรสื่อ เพื่อช่วยให้สื่อภาษาจีนโพ้นทะเลก้าวสู่การบูรณาการ ความเป็นมืออาชีพ และการเป็นแพลตฟอร์ม และเติบโตแข็งแกร่งไปพร้อมกับแบรนด์จีนที่ออกไปต่างประเทศ
ซวี่ เฟย์ สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคและรองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารเขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีเทียนจิน ใช้หัวข้อ “มองเห็นสีสันของไท่ต๋า แบ่งปันโอกาสแห่งการเปิดกว้าง” และใช้สี่สี คือ “สีทอง สีน้ำเงิน สีเขียว และหลากสี” แนะนำบุคลิกการพัฒนาของเขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีเทียนจิน (เรียกสั้นๆ ว่า ไท่ต๋า) เธอกล่าวว่า ไท่ต๋าสร้าง 1 ใน 7 ของ GDP ของเทียนจิน 1 ใน 4 ของมูลค่าผลผลิตอุตสาหกรรมรวม 1 ใน 3 ของมูลค่าการนำเข้า-ส่งออก และ 1 ใน 6 ของเงินลงทุนจากต่างประเทศ เธอหวังว่าสื่อภาษาจีนโพ้นทะเลจะเข้ามาใกล้ชิดไท่ต๋า สัมผัส “สีสัน” ของไท่ต๋า และมองหาโอกาสความร่วมมือ
ช่วงบ่ายวันเดียวกัน มีการจัดฟอรัมย่อยต่อเนื่องกันสองรายการ ในฟอรัมย่อย “เวิร์กช็อปลู่ปาน: การปฏิบัติและการสำรวจของการอาชีวศึกษาที่ออกไปต่างประเทศ” หลี่ หยุนเหมย เลขาธิการคณะกรรมการพรรควิทยาลัยเทคนิคอาชีวศึกษาอุตสาหกรรมเบาเทียนจิน คังหนิง เลขาธิการคณะกรรมการพรรควิทยาลัยเทคนิคอาชีวศึกษาสมัยใหม่เทียนจิน เสี่ยวหมิง ผู้สำเร็จการศึกษาจากเวิร์กช็อปลู่ปานในอียิปต์ เวิง เยว่ ทายาทรุ่นที่ 4 ของร้านต๋าเหรินถัง และอิ่น เจี๋ย รองประธานหนังสือพิมพ์ “ไชน่า วีคลี่” ของอียิปต์ ได้แลกเปลี่ยนในหัวข้อต่างๆ เช่น ความร่วมมือด้านอาชีวศึกษาจีน-แอฟริกา ความร่วมมือด้านอาชีวศึกษาจีน-ปากีสถาน เรื่องราวการเติบโตของนักศึกษาต่างชาติ การนำแพทย์แผนจีนไปต่างประเทศ และการที่สื่อภาษาจีนเล่าเรื่องเวิร์กช็อปลู่ปาน ส่วนฟอรัมย่อย “ผืนดินแห่งการเปิดกว้าง เชื่อมโยงโอกาสใหม่ของโลก” รวมตัวแทนจากบริษัทต่างๆ เช่น Yunsheng Intelligent, Ricky Surgical, Wangyuan Technology, UBTECH และ Atom Robot เพื่ออภิปรายหัวข้อ เช่น จาก “Made in China” สู่ “Intelligent Made in China” AI ที่ปรับเปลี่ยนวิถีการผลิตและการใช้ชีวิต และภาพรวมระดับโลกของพลังการผลิตคุณภาพใหม่
ในวันที่ 15 แขกผู้มีเกียรติจะแยกย้ายไปทำกิจกรรมเก็บข้อมูลภาคสนามในเขตเมืองเทียนจิน เขตใหม่ปินไห่เทียนจิน และสงอานของมณฑลเหอเป่ย เพื่อสัมผัสความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์และเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของเทียนจิน สัมผัสพลังนวัตกรรมและชีพจรแห่งการเปิดกว้างของเทียนจิน และสัมผัสพลังขับเคลื่อนอันเข้มแข็งของการพัฒนาร่วมกันของปักกิ่ง-เทียนจิน-เหอเป่ย
ฟอรัมสื่อใหม่ภาษาจีนโพ้นทะเลครั้งที่ 7 จัดโดย People's Daily ฉบับต่างประเทศ ดำเนินการโดยเครือข่ายโพ้นทะเลของ People's Daily และศูนย์สื่อไห่เหอเทียนจิน และร่วมจัดโดยเขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีเทียนจิน ศูนย์การสื่อสารระหว่างประเทศเทียนจิน และบริษัทโฆษณาไห่เหอเทียนจินมีเดีย โดยมีเป้าหมายใช้ชาวจีนโพ้นทะเลเป็นสะพานและใช้สื่อเป็นตัวกลาง สร้างเวทีสนทนาเพื่อเล่าเรื่องราวของจีนและเรื่องราวของเทียนจินในยุคใหม่ และเพิ่มแรงขับเคลื่อนใหม่ให้สื่อภาษาจีนโพ้นทะเลแสดงบทบาทมากขึ้นในบริบทของโลกาภิวัตน์
ฟอรัมสื่อใหม่ภาษาจีนโพ้นทะเลเป็นแพลตฟอร์มให้สื่อใหม่ภาษาจีนทั่วโลกได้ร่วมกันหารือ แลกเปลี่ยน ร่วมมือ และพัฒนา ตั้งแต่ปี 2015 ถึงปี 2025 ฟอรัมนี้จัดมาแล้วหกครั้ง มีแขกผู้มีเกียรติจากกว่า 100 ประเทศและภูมิภาค ครอบคลุมสื่อต่างประเทศ 300 แห่ง
欧亚时报·泰国站
สื่อข่าวหลายภาษาสำหรับผู้อ่านจีน-ไทย เน้นรายงานเชิงลึกและวิเคราะห์สถานการณ์
© 2026 欧亚时报·泰国站 · Eurasia Times Thailand. สงวนลิขสิทธิ์