อัยการรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในนครลอสแอนเจลิสได้ยื่นฟ้องอาญาต่อหญิงชาวแคลิฟอร์เนียคนหนึ่ง ในข้อหาทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลจีนโดยไม่จดทะเบียน โดยกล่าวหาว่าเธอเดินทางไปยังพื้นที่เมืองซีแอตเทิลในปี 2025 เพื่อถ่ายภาพและสะกดรอยตามบุตรของประธานาธิบดีไหล่ชิงเต๋อแห่งไต้หวัน ซึ่งพำนักอยู่ในสหรัฐฯ พร้อมครอบครัว ตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่จีน ผู้ถูกกล่าวหาคือ หวันอิง "เฮเทอร์" จาง (Wanying "Heather" Zhang) อายุ 34 ปี อาศัยอยู่ที่เมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ถูกเจ้าหน้าที่เอฟบีไอจับกุมเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ที่สนามบินนานาชาติลอสแอนเจลิส ขณะมีรายงานว่าเธอกำลังจะขึ้นเครื่องบินไปจีน เธอมีกำหนดขึ้นศาลรัฐบาลกลางที่ลอสแอนเจลิสเป็นครั้งแรก
อัยการระบุว่า จางเดินทางไปยังเมืองซีแอตเทิลในเดือนกันยายน 2025 ตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่จีน โดยเช่ารถขับไปยังบ้านของครอบครัวผู้ถูกเฝ้าติดตาม และร่วมกับผู้ร่วมกระทำอีกคนถ่ายภาพและบันทึกวิดีโอครอบครัวดังกล่าว พร้อมจดบันทึกข้อมูลทะเบียนรถของพวกเขา บิล เอสซายลี (Bill Essayli) ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ อาวุโสประจำเขตกลางของรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นผู้แถลงคดีนี้ กล่าวว่าจางใช้เทคนิคหลีกเลี่ยงการถูกตรวจพบ และไม่เคยจดทะเบียนกับรัฐบาลสหรัฐฯ ตามที่กฎหมายกำหนดไว้สำหรับผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่แทนรัฐบาลต่างชาติ อัยการระบุว่าหลังจากนั้นเธอได้ส่งภาพถ่าย วิดีโอ และข้อมูลรถยนต์ไปให้ผู้ติดต่อของเธอในจีน
คำฟ้องทางอาญาต่อจางไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะว่าสมาชิกครอบครัวที่เธอถูกกล่าวหาว่าสะกดรอยตามคือใคร สื่อหลายแห่ง รวมถึงนิวยอร์กโพสต์และซีบีเอสนิวส์ อ้างแหล่งข่าวจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายรายงานว่าเป้าหมายคือ ไหล่ถิงอวี่ (ถอดเสียงจาก Lai Ting-yu) บุตรของประธานาธิบดีไหล่ชิงเต๋อที่พำนักอยู่ในสหรัฐฯ จนถึงขณะนี้ ทั้งกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ และรัฐบาลไต้หวันยังไม่ได้ยืนยันอย่างเป็นทางการต่อสาธารณะถึงการระบุตัวบุคคลดังกล่าว แต่ปฏิกิริยาของฝ่ายไต้หวันถือว่าคดีนี้มีเป้าหมายพุ่งไปที่ครอบครัวของประธานาธิบดี
สำนักงานประธานาธิบดีไต้หวันระบุว่ากรณีนี้เป็น "ตัวอย่างทั่วไปของการกดขี่ข้ามชาติ" (transnational repression) และขอบคุณทางการสหรัฐฯ ที่ปกป้องพลเมืองไต้หวันในสหรัฐฯ แคช พาเทล (Kash Patel) ผู้อำนวยการเอฟบีไอ กล่าวถึงการจับกุมครั้งนี้ว่าฝ่ายตรงข้ามจากต่างประเทศควรรับรู้ว่า "สหรัฐฯ ไม่ใช่สถานที่ปลอดภัยอีกต่อไปสำหรับการปฏิบัติการจารกรรม" กระทรวงการต่างประเทศจีนและสถานเอกอัครราชทูตจีนในกรุงวอชิงตันยังไม่ได้ตอบกลับคำขอความเห็นจากสื่อที่รายงานคดีนี้ในทันที
คดีนี้เป็นคดีล่าสุดในชุดคดีของสหรัฐฯ ที่กล่าวหาว่ามีการปฏิบัติการข่าวกรองของจีนมุ่งเป้าไปยังเจ้าหน้าที่ไต้หวันและบุคคลที่เกี่ยวข้อง ในปี 2025 อัยการรัฐบาลกลางในรัฐแคลิฟอร์เนียฟ้องชายชาวอเมริกันเชื้อจีนชื่อ ซุน เหยาหนิง (Sun Yaoning หรือที่รู้จักในชื่อ "ไมค์" ซุน) อายุ 65 ปี อาศัยอยู่ในเมืองชิโนฮิลส์ เทศมณฑลซานเบอร์นาดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ในข้อหาทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลจีนโดยไม่จดทะเบียน ต่อมาเขารับสารภาพในเดือนตุลาคม 2025 ต่อข้อหาทำหน้าที่เป็นตัวแทนต่างชาติอย่างผิดกฎหมาย และถูกตัดสินจำคุก 4 ปี ในความผิดที่รวมถึงการสะกดรอยติดตามอดีตประธานาธิบดีไต้หวัน ไช่อิงเหวิน (Tsai Ing-wen) ระหว่างการเยือนรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2023 และรายงานความเคลื่อนไหวของเธอให้เจ้าหน้าที่จีนทราบ นอกจากนี้ ไต้หวันเองก็ได้ฟ้องร้องเจ้าหน้าที่ปัจจุบันและอดีตเจ้าหน้าที่หลายคนในข้อหาจารกรรมเมื่อปี 2025 ซึ่งรวมถึงอดีตผู้ช่วยคนหนึ่งในสำนักงานประธานาธิบดีไหล่ชิงเต๋อด้วย คดีใหม่นี้สะท้อนให้เห็นว่าทั้งไทเปและวอชิงตันต่างให้ความสนใจต่อสาธารณะมากขึ้นต่อสิ่งที่ทั้งสองรัฐบาลระบุว่าเป็นความพยายามของปักกิ่งในการเฝ้าติดตามและข่มขู่บุคคลนอกประเทศจีน